читать дальше

АпД

Переводит  Torn Myr:

Ненуашотакои??? мова, як мова *шкiрится*
фрагмент Минералко-пати.
- Проте, ці монгрели уперті тварюки, - із здивуванням помічає Орфей.
- Адже прошло півтора роки, - розгублено виголошує Айша, - схоже він лише нахабніє з віком.
- Це дивний звір продовжує ламати всі плани, - з кривою усмішкою говорить Гідеон.

Але Ріки бачить лише Ясона.
- Вимкни його, - хрипить він. Він продовжує відчувати в паху нудотну пульсацію.
- Вимкнути що? - незворушно запитує Ясон. Його голос дряпає, як нігтем по грифельній дошці. На відміну від Ріки, у нього океан самовладання ще далеко не вичерпаний. Ріки загрозливо звужує очі:
- Я сказав, вимкни його до ебеням!

Від такого позамежного нахабства - пет, в очі що матюкає свого господаря! - блонді просто охренелі. Ось він, проблиск монгрельськой натури, про яку по Еосу ходило стільки чуток.
- Чому ти нічого не пив на сцені? - запитує Ясон.
- Який ідіот питиме цю отруєну погань?
- Це частина покарання.
- Не ебі мені мозок!
- Ти єдиний пет, який був вигнаний і повернувся в Еос. Такий щедрий жест дехто визнав порушенням правил етикету.