Ясон был пьян и секас не удался.
Ясон был пьян... А секас был отменный!
(Рики, вспоминая ночь, проведенную с Раулем)
Элиту бояться - в Танагуру не ходить.
Семь раз отмерь, один раз отрежь ( любимая пословица Гая)
Как вариант:
У двух фурнитуров пэт без йуха.
Второе даже... правдоподобнее)))
Один в Кересе не консул
Первый консул в смятку
Рад бы в пэты, да Гай не пускает
Близок Блонди, да не укусишь.
Юпитеру молись, а к космопорту гребись.
И грустное: Благими намерениями вымощена дорога в Дана Бан
Не так страшен Юпитер, как его малюют. (новоканонное)
У блонди йухи велики!
Где родился - там не пригодился (кересская поговорка)
Всякий пет знай свой петринг.
Не по монгрелу Эос.
Монгрел монгрелу глаз не выклюет.
Пет пету волк.