Маленькая порция Черного-Черного юмора, оценить который можно, только предварительно прочитав финал шестого тома AnK.
* * *
- Слыхал новость? Рики Дарк умер.
- А отчего?
- Машина задавила.
* * *
Кладбище при Эосе. Могилки, памятники, на них по амойскому обычаю выгравированы последние слова покойных. Маленькое черное надгробие, на нем надпись: "Ясон, ты заебал." Невдалеке мраморный памятник, изображающий грустного золотоволосого блонди, с надписью: "Меня тоже." А между ними здоровенный столб из белого нефрита с надписью: "Да я и сам заебался."
* * *
- Слыхал новость? Рики Дарк умер.
- А отчего?
- Машина задавила.
* * *
Кладбище при Эосе. Могилки, памятники, на них по амойскому обычаю выгравированы последние слова покойных. Маленькое черное надгробие, на нем надпись: "Ясон, ты заебал." Невдалеке мраморный памятник, изображающий грустного золотоволосого блонди, с надписью: "Меня тоже." А между ними здоровенный столб из белого нефрита с надписью: "Да я и сам заебался."
вспомнился один заголовок...
А между ними здоровенный столб из белого нефрита с надписью: "Да я и сам заебался."
ох, всех жалко
Секс - зло!
....с вашего разрешения повешу у себя?!
Это к слову о торжестве амойских биотехнологий.
дада, просто смертельное!
alane пасибо, разумеется можно : ))
AlanWest именно : )
Если на "старого" Ясона смотреть внимательно, то "новый" Ясон в нем есть. Честно говоря, я вообще не вижу между ними разницы. Для меня ничего не изменилось.
Вероятно дело в том, что я с самого начала преувеличивала жестокость обращения с Рики. Ну, вижу в анимке цепи - автоматически представляю и кнут. Я считала, что Ясон его, тупо, бил. Только при знакомстве с "канонистами" выяснилось что никогда, никоим образом. И тогда у меня был период непоняток: как это так, не бьет, кольцо на боль не включает (единственный раз в начале продемонстрировал!). Думала, что фраза "позвать Дэрила?" от которой у Рики так зрачки расширились - означает наказание. Нифига, оказалось что Дэрил ему делает минет, а Рики почему-то этого не любит... А в чем конфликт тогда? Чего Рики ваще трепыхается?
А конфликт оказался не меньшей силы и не меньшего напряжения, чем если бы Ясон его бил кнутом. Просто... всё тоньше, извращённее. Но не менее жутко - даже более, ибо неразрывно с сексом... с любовью... с такой вот "любовью", которую хочется поставить в кавычки - но на самом деле нельзя. Потому что вот такая она, ясоновская любовь.
В результате пришли к тому же самому, только с другой стороны. Не знаю, для меня Ясон абсолютно цельная, гармоничная личность, и она не изменилась от новой информации. Обогатилась только. Ведь никуда не деваются ВСЕ его поступки. Включая всё, что и как он делал в Дана Бан. Он благородный человек, при всём при том.
Если тебя так шокирует сцена в финале (а она не может не шокировать), то в утешение напомню: это экстраординарный случай. Это третий случай, когда у Ясона сорвало крышу, причем похоже что самый тяжелый из всех. А ведь кроме этого дикого дня были еще все остальные дни - четыре года.
И, если совсем просто, Ясон Рики никогда раньше не рвал. При всей своей величине и энергии. Не рвал, не бил, не влючал стимулятор боли. Только гадости в ухо шептал, ну это уж святое! Без этого секс не секс : ). Рики собственно и сейчас забеспокоился, когда Ясон молча с ним начал.
Поправьте меня, товарищи знатоки, если я не так понимаю.
ЗЫ
Замечательный перевод, а уж последняя сцена...пока читала, чуть с кровати не свалилась, - даже пошла тяпнуть для успокоения либидо.
Про Ясоновский нрав и характер полностью солидарна,- да, вот такая она у него, любовь -"ненавижу,люблю,затрахаю до смерти,никому не отдам"
Так что шутка про памятники- жоско и втемно!
Мда. Чем дальше, тем хуже... Весь негатив накапливается и портит отношения.
Чето совсем потеряла веру в то, что если им после Дана Бан всё пришить обратно, то они смогут жить вместе. С чего вдруг? Если у них в целом чем дальше, тем хуже.
Ясон, выходит, все грехи запоминает и "закон джунглей" у него не работает. Я имею в виду, как Балу говорил (или Багира, не помню) после наказания преступление забыто.
Видимо, держатся они покамест на том, что Рики всё прощает. Но боюсь, что такое как сейчас было - Рики тоже пожалуй запомнит и не простит. Тем более, что в его прощениях Ясон, кажется, вовсе не нуждается. Хотя... кто знает, что было дальше...
Я почему думаю, что всерьез Ясон его раньше не рвал: потому что упоминается, как Дарил и Кяру отмывали его, но никогда не сказано от крови. От спермы и смазки. Да, помню Дарил говорил, что каждый раз лечить приходилось. Но всё-таки этот случай явно переходит всякие границы. И кажется Ясон его всерьез покалечил: pillaged and flayed. Pillaged, положим, еще может сойти за метафору: это то, что в завоеванном городе делают, грабеж, насилие и резня. А вот flayed всерьез пугает: это ващето такой термин для казни через сдирание кожи живьем.
И Дарила теперь нет, чтоб выхаживать, а Кяру щенок, он даже водить на цепке не способен, об собственные ноги спотыкается.
Блин, ну не понимаю я Ясона. Как так можно? Как будто Рики одноразовый! Причем у меня впечатление, что несмотря на всю эту бурю, Ясон себя всё время контролирует. Спокойное лицо, спокойные разговоры. Мы однажды видели Ясона, когда у него действительно сорвало крышу: это когда Гай ему колечко дал. Ага, лицо исказилось, заорал и кинулся. Потеря контроля ровно на секунду, после первого удара он опять застыл, весь такой холодный и всё остальное что он с Гаем делал - было уже со спокойным лицом, и каждое следующее действие было в ответ на действия Гая. Контроль. И тут тоже похоже, что всё время контроль.
Ну... вообще можно считать, что факт контроля вселяет надежду... Ясон замечательный эксперт в анатомии и физиологии человека, а особенно одного конкретного человека. Можно считать, что он прекрасно знает, что и как он рвет и необратимых повреждений заведомо не нанесёт: всё будет зашивабельно. И не нанёс, по факту. Раз у них какой-то секс продолжался еще год, значит всё починили и функциональность не утрачена. А что душу порвал - вот когда МИ обсуждали, выяснилось что Ясон просто не понимает силу душевных ран. И не верит ни в то, что такие раны могут к примеру убить, ни в то что лечат их не медициной. Этого им, видимо, Юпитер не преподавала.
Блин. Опять о грустном. Чето мне походу Ясон тоже нанес душевную рану...
Это к разговору с ok-san. Нет, я неправа была, что мне всё равно, что "старый" Ясон, что "новый". Не всё равно, конечно. Только это всё же не две личности для меня, а одна. Просто мы узнали об этой личности еще кое-какие факты, от которых образ стал эээээ полнокровнее... Не знаю, я его всё же как конктретную личность воспринимаю. Как если бы он был живой. Вот к примеру, Раули - в каждом фике свой Рауль, это действительно совершенно разные люди, разные характеры. И можно сказать, что примеру Рауль от фикера А. - нравится, а от Рауля фикера Б. ваще тошнит. Но с Ясоном не так, слишком яркая и определенная, хорошо прописанная личность. Даже в фиках Ясон - всегда Ясон (ну, в хороших фиках, имею в виду : ). И вот то что я о нем узнала в последние дни, это не то чтобы создает другой образ - нет, это неприятный и странный поступок всё того же конкретного человека. То есть нечеловека, конечно, но мысль думаю понятна.
olgamoncher Hepna Держи пять!
И ты держи! : ) Спасибо за похвалы : ). Я очень комплексую на самом деле от того, как энца получается - ну, утешаюсь тем, что лучше так, чем никак : )).
пошла тяпнуть для успокоения либидо.
О да, насчет либидо это в точку! : )))) Главное, сцена так цепляет вовсе не энцой как таковой, а всякими техническими деталями - они так загадочны и заствляют всё время это обдумывать! Но обдумывать их невозможно без того, чтоб сцена постоянно не висела перед глазами! Это засада. Пока я не понимаю, что, как и (главное) почему там происходило, я блин отвлечься не могу от трахающихся Ясона с Рики! Подлость какая!
Надо наверно и правда тяпнуть - и даж надраццо : )
Я больше беспокоюсь, жив ли он ваще... хотя глупо, ведь точно известно, что жив и опять трахаццо может. И все равно...