Я + Р. Часть 1: Высокие отношения

[Hepna]

Я + Р
Часть 1

(часть 2 см. тут)

додзинси
автор Такато Юмико

перевод Кицуне
обработка Hepna

Все картинки кликабельны.

Внутри каждой картинки
действие происходит
справа налево.

1.

2.

3.

Оригинал: 1, 2, 3

Альтернативный перевод от Трубкозуб-сан:

- Ясон! (поворот) Та-дам! Ну как?
- Ты о чем?
- У меня один платиновый наплечник. Ну как тебе?
- Я не слежу за модой, Рауль.
- Тогда передай своему монгрелу, что Я слежу. Найду - убью. Извини, что отвлек.

- Кяру, иди спрячь куда-нибудь Рики.

- Это уже который раз?
- Четвертый, за последний час.
- Всего четвертый? Раньше было до восьми краж в минуту.

@темы: АНК, АНК-арт

Comments

[Трубкозуб-сан]

*вчитывается в катакану*
Про высокие, высокие отношения там не было!
Вечно придумываешь

[Hepna]

Трубкозуб-сан извиняюсь! : )) само как-то вырвалось...

Ой, кстати забыла оригиналы выложить, щас.

[Трубкозуб-сан]

Мы с Кицуне долго врубались,что он Ясону показывает, решили даже покрасить сьют в горошек. Сейчас, наконец, дошло.

[Hepna]

Трубкозуб-сан а что он Ясону показывает? И вообще - чего я там накосячила (кроме высоких отношений : )), ты проверь плиз... лишний мозг всегда полезен.

ЗЫ: Я сперва ваще не поняла, что речь об одежде идет (а оно об одежде?). И предложила вариант "Как тебе новый фик Луны?" : )

[Трубкозуб-сан]

про японский я пошутил.
Мы врубались, что за интерес смотреть на обычный сьют. Сейчас дошло.

[Hepna]

Самое сомнительное место, конечно, это что ему Ясон отвечает: "Я не собираюсь соперничать с тобой, Рауль." А Рауль ему отвечает: "Вот как? Жаль." Типа, а ты посоперничай? : ) Я этот момент, как видишь, переделала, но не уверена, что в правильном направлении... Вот еще Кицуне придет, интересно что скажет.

Мы врубались, что за интерес смотреть на обычный сьют. Сейчас дошло.

Что дошло? (Я сегодня тупайа)

Ващето я думаю, что Ясону и правда никакого интереса нет смотреть на обычный сьют. Даже если в нем такой красивый и умный Рауль... (обидно, да?)

[Трубкозуб-сан]

-Ясон! (поворот)Та-дам! Ну как?
-Ты о чем?
-У меня один платиновый наплечник. Ну как тебе?
-Я не слежу за модой, Рауль.
-Тогда передай своему монгрелу, что Я слежу. Пусть не ворует.
-Кяру, иди, спрячь куда-нибудь Рики.

-Это уже который раз?
- Четвертый, за последний час.
-Всего четвертый? Раньше было до восьми краж в минуту.

[Hepna]

Трубкозуб-сан

[iris M]

Hepna , спасибо! Интересная и нетипичная додзя )). Рауль, крутящийся вокруг своей оси перед Ясоном, очень порадовал .

Часть 1

А еще будет?

[Трубкозуб-сан]

[Hepna]

iris M будет еще здоровенная часть где Р = Рики : ))

А скажи, какие они тут красавцы, а? На второй особенно, я просто

[iris M]

А скажи, какие они тут красавцы, а?

Hepna, ага , там даже фурнитур красивый )))

[Hepna]

там даже фурнитур красивый )))

И умный. Лицо такое умное.

А Гай какой красавец! Он тут правда не причем, просто так мимо прошел (чтоб блонди не расслаблялись)

[Трубкозуб-сан]

Лучше так
- Тогда передай своему монгрелу, что Я слежу. Найду - убью. Извини, что отвлек.

[Эмелин]

Поскорее бы эта вторая здоровенная часть. Хотелось бы узнать содержание диалогов (мой самый любимый додзь ). Он реально СУПЕР! Тут все красивые )))), шо редкость.

[Hepna]

Трубкозуб-сан Извини, что отвлек. фточку : ))

Эмелин Кицуне уже всё перевела, мне надо только на картинках всё написать. В ближайший день-два будет.

И как Ясону не совестно, перед ним такой красавец, а он ноль внимания

[Кицуне]

Трубкозуб-сан как всегда лучше всех переводит))) Гюююю)))
Hepna, насчет отсебятины - думаю, я там уже достаточно накосячила при переводе, так что теперь можно выдумывать все, что угодно))) "Высокие отношения" - это здорово, я считаю!
И вообще, эта часть мне понравилась - Раулечка так мило кокетничает)))

[Эрл Грей]

Hepna, отлично!

[Bernard Gahan]

ой, какая прелесть)) Уля рулит)))))))) Уля, покажи, какие ты носишь модные трусы))))
Ясон импотент)) ыы!))))

[Трубкозуб-сан]

Кицуне Я тоже тебя гюгю!

[Кицуне]

Трубкозуб-сан я просто завидую твоей фантазии. Белой завистью (Может, капельку розовой ... или зеленой). Меня такие озарения раз в год посещают... после длительной медитации и воздержания)))))

[Трубкозуб-сан]

Кицуне ))) У меня это тоже от воздержания.

[Кицуне]

Трубкозуб-сан Надо тебя почаще в носик лизать)))

[Трубкозуб-сан]

Кицуне он же телескопический))

Красотища, не часто. над додзиками так стараются.

А Ясон как всегда сцуко: вот по фиг ему, а все равно вздыхает, что раньше было чаще.

Трубкозуб-сан Альтернативная версия доставляет неимоверно!!!

[Трубкозуб-сан]

Риру Хииии)
а вторую часть ваще дорисовывать надо.

[alane]

Hepna , Кицуне спасибо вам огромное очень порадовало!!!
Трубкозуб-сан твоя импровизация лучше оригинала...

[Трубкозуб-сан]

alane - гюююю!